Verkeerszaken

permis moto : motorrijbewijs.
De regelgeving in Frankrijk voor het besturen van een motor (moto) wijkt soms af van de Nederlandse voorschriften.
Lees meer…

Nieuwe en vernieuwde uitdrukkingen F-N voor hedendaagse verschijnselen in het verkeer en energiezuinig rijden (zie ook Jur.wb.woordenlijst voor weggebruikers) :
autopartage : autodelen
certificat d’immatriculation : kentekenbewijs (voorheen “carte grise”)
covoiturage (faire du ) : carpoolen
écoconduite : energiezuinig rijden
Lees meer…

radar : flitspaal
Op de Franse snelwegen verschijnen steeds meer flitspalen om de snelheid te beperken. Als men wordt geflitst (flashé) bij overtreding van de snelheidslimiet ontvangt men een flinke boete. De hoogte van de boete is afhankelijk van het aantal km/u boven de toegestane maximale snelheid. De overtreding aanvechten kan sinds kort ook digitaal Lees meer…

Franse gebruiken voor wegverkeer en nieuwe maatregelen.
accident mortel et indemnisation des victimes : verkeersongeval met dodelijke afloop en schadeloosstelling (indemnisation) Lees meer…